콘도르를 집으로 데려오기 | 버드노트

버드노트®

콘도르를 집으로 데려오기

티아나 윌리엄스 클라우센이 각본을 맡은 작품

버드노트입니다.

Aiy-yue-kwee nee-kee-chyue. Nek ‘new Tiana Williams-Claussen, esee Puleek’ ‘ne-mey’. 저는 Wehl-kwel’ 마을에서 온 Yurok 부족의 일원입니다. 제 집은 클래머스 강이 태평양과 만나는 캘리포니아 북서부의 산과 아름다운 해안선에 있습니다. 유록족은 관리인이자 포상금의 수혜자로서 이 지역과 함께 발전해 왔습니다.

[Local ambient sound]

유록과 주변 부족들은 우리 전통의 땅과 깊은 인연을 맺고 있습니다. 그러나 그 관계는 캘리포니아 골드러시 이후 심각하게 손상되었습니다. 유록은 우리 땅에서 쫓겨났고 그곳은 추출을 위해 관리되었습니다. 이로 인해 많은 사상자가 발생했습니다. Prey-go-neesh 또는 California Condor는 지역적으로 멸종되었습니다. 생태학적으로 청소부로서 콘도르는 궁극의 환경 정화 대원입니다. 문화적으로 prey-go-neesh는 “World Renewal” 사람들로서 지역 부족의 의무와 밀접하게 연결되어 있습니다. Prey-go-neesh는 세상이 균형을 이루기를 바라는 우리의 기도를 담고 있습니다.

우리 어르신들은 오래전부터 유록 선조 영토에 먹이를 복원하는 일에 전념해 왔으며, 그것이 제 전체 경력의 초점이었습니다. Yurok Tribe는 콘도르를 집으로 데려오기 위해 National Park Service 및 US Fish and Wildlife Service와 파트너십을 맺었습니다.

나는 네 살짜리 딸이 하늘에서 콘도르와 함께 자랄 것이라고 말하게 되어 기쁩니다. 2022년 5월, 100년이 넘는 세월이 흐른 후, 유록국에서 최초의 콘도르가 자유비행을 했습니다. 우리는 우리 커뮤니티의 일원인 Prey-go-neesh를 집으로 데려오고 있습니다.

BirdNote의 경우 Tiana Williams-Claussen입니다.

###

시니어 프로듀서: 존 케슬러
콘텐츠 디렉터: 앨리슨 윌슨
프로듀서: 마크 브램힐
총괄 프로듀서: 코너 기어린
Jessie Eden의 현장 녹음
새 소리는 뉴욕주 이타카에 있는 코넬 조류학 연구소의 Macaulay 자연 소리 도서관에서 제공했습니다. Thomas G. Sander가 녹음한 환경음 ML 126569.
BirdNote의 테마는 Nancy Rumbel과 John Kessler가 작곡하고 연주했습니다.
© 2022 BirdNote 2022년 11월
내레이터: Tiana Williams Claussen

ID# 유록-01-2022-11-18 유록-01

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *